>> Torna alla biografia di Giacinto Rizzolio
|
Testo: [Fronte] 29-7-44 Carissimo Papà e Fratello e Mamma Perdonatemi del male che vi ho fatto, però alto il morale che io sono tranquillo qualcuno vi aiuterà state tranquilli. Io stamane tra poco tempo sarò fucilato ma la mia coscienza è sempre serena muoio io ma non l’idea perché è più forte della morte. Vi ringrazio di tutti i sacrifici che avete fatto per me compreso Bruna e Anita e le loro famiglie. Papà coraggio comprendo che il vostro dispiacere è immenso ma dovete sopravvive_ re, fatelo per me. [Retro] Diteglielo ai miei amici che io sono sempre Giacinto. Interessatevi per la Mamma Saluti e Baci Affettuosi vostro per sempre Giacinto Io ho combattuto per una causa giusta, e tra poco Giungerà la giustizia Unisco £ 242 | L’immagine riproduce la fotografia della prima facciata dell’ultima lettera di Giacinto Rizzolio alla famiglia, scritta poco prima di essere fucilato.
 L’immagine riproduce la fotografia della seconda facciata dell’ultima lettera di Giacinto Rizzolio alla famiglia, scritta poco prima di essere fucilato.
 |
COLLOCAZIONE ARCHIVISTICA
Lettera a familiari, scritta in data 29-07-1944
Località di stesura: Genova
Stato del documento: copia
Tipo di copia della lettera: foto da originale
La lettera è conservata presso:
Istituto ligure per la storia della Resistenza e dell’età contemporanea - Genova
Indirizzo web:
http://www.istitutoresistenza-ge.it
Collocazione archivistica:
Fondo DV, b. 3, fasc. 1
Note al documento:
Nell'ultima edizione del volume curato da Piero Malvezzi e Giovanni Pirelli "Lettere di condannati a morte della Resistenza italiana" (ristampata da Einaudi editore nel 2003) il testo trascritto (pp. 275) differisce dall'autografo in alcuni punti. Nell'incipit, assieme a "Papà" e "fratello", è stata omesso "Mamma". Dopo "io sono tranquillo" manca invece "qualcuno vi aiuterà state tranquilli". Nella seconda facciata infine non è stata trascritta la frase "Interessatevi per la Mamma".
Nell'ultima edizione del volume curato da Piero Malvezzi e Giovanni Pirelli "Lettere di condannati a morte della Resistenza italiana" (ristampata da Einaudi editore nel 2003) il testo trascritto (pp. 275) differisce dall'autografo in alcuni punti. Nell'incipit, assieme a "Papà" e "fratello", è stata omesso "Mamma". Dopo "io sono tranquillo" manca invece "qualcuno vi aiuterà state tranquilli". Nella seconda facciata infine non è stata trascritta la frase "Interessatevi per la Mamma".
Differenze dalla ricerca Malvezzi/Pirelli:
Qualche parola all’inizio della lettera e nel testo
Qualche parola all’inizio della lettera e nel testo