- Didascalia: L’immagine riproduce la trascrizione a macchina della lettera di Arturo Gatto alla figlia, il giorno della conclusione del processo con la sua condanna a morte. In basso al documento, è segnato un indirizzo cancellato a mano, con penna blu, a trascrizione effettuata. Probabilmente è il recapito della persona su cui Arturo Gatto faceva affidamento per la consegna della lettera al destinatario.Nota: Questa immagine contiene un watermark indelebile che consente di risalire al legittimo proprietario.
-
Proprietà della foto: Istituto Nazionale per la Storia del Movimento di Liberazione in Italia Ferruccio Parri
Collocazione archivistica: Fondo Malvezzi Piero Lettere dei condannati a morte della Resistenza italiana e europea, b. 6 fasc. 12 - Testo dell'immagine:
Bologna, 19-9-1944
"Topolino" mio caro
E’ il tuo papà che ti scrive, il tuo papà che ti ha volu=
to tanto bene anche se qualche volta è stato severo. Non mi
vedrai più Mary ma non dimenticarmi. Ricordami spesso e con
orgoglio. E’ la politica che mi uccide, ma tuo papà non è
stato ladro né assassino.
Vogli bene alla mamma; te la raccomando. Studia e fatti
onore. I miei compagni non ti abbandoneranno.
Io ti benedico Mary. Bacia la mia foto e prega per me.
Ogni sera prima del sonno mandami un bacio.
Il tuo papà non piange, non piangere neanche tu.
Ama la mamma e la tua casa.
Conforta il dolore della mamma e baciala tanto per me.
Ti abbraccio forte e ti bacio
tuo papà
Sig. Zagnoli – S.A.R.B.A.
Via Ghirlanda,2 – per favore a mia moglie MALALBERGO
Bordo Angeli 39 – Grazie-Gatto