- Didascalia: L’immagine riproduce la seconda facciata dell’ultima lettera scritta da Giuseppe Pagano Pogatschnig dall’infermeria del lager. Il documento in realtà è composto da tre diverse missive scritte una dietro l’altra, con calligrafia fitta, a matita, su un foglio quasi trasparente.Nota: Questa immagine contiene un watermark indelebile che consente di risalire al legittimo proprietario.
- Proprietà della foto: Istituto "Fondazione Memoria della deportazione archivio biblioteca Pina e Aldo Ravelli"
- Testo dell'immagine:
[Retro]
che hai di mio e lascia e a lei ogni decisione.
E’ saggia. Saluti ai cari Mucchi, Spilimbergo e a tutti
gli amici che mi hanno voluto bene. Particolari della
mia ultima vita li avrete dai compagni superstiti. Non
posso né voglio scrivere di più. Addio.
Bepi
Caro Palanti, commiato di un tuo fratello e collega; questo
sarà un messaggio del FU G.P.P.; grandissime sono le pro-
babilità che io resti stroncato da questa broncopolmo-
nite doppia. Penso a te come all’amico che più di
ogni altro potrà curare la mia eredità spirituale. Se
Giolli ritorna, lavora con lui, aiuta e fai collaborare
gli amici Mucchi, Diotallevi... Se si faran-
no delle pubblicazioni di quanto ho scritto e fatto, fatti
dare da Paola in visione tutti i miei scritti. Va-
gliateli e togliete le citazioni polemiche supera-
te e curate i Suoi interessi. Conto molto su di
te. X agli amici del P.S. Tutta la mia fede. Mi ricor-
dino bene, abbraccia Morandi, OM, il Dottore G.
Carlo e compagnia, Basso, Paolo [parole sbiadite]
Dugoni. Me ne vado fiero [parole sbiadite] ri-
corderanno bene. Occupati affinché Paola ab-
bia qualche aiuto per questa esistenza. Ho
data la vita per il Partito e ne sono fierissi-
mo. Avevo tanti sogni, tanti progetti e tante
speranze quasi certe. Finito! A Voi continuare
bene e meglio. Addio Bepi
--------------------------------------------------------------------
Da consegnare all’Ing. POGATSCHNIG, via FRIULI 2
MILANO
cons. a Scorza o NaRDINI.