>> Torna alla biografia di Giovanna Bordignon Sereni
|
Testo: Cantami o diva del Pelide Achille l’ira funesta... arrestati 21 settembre 1944 marito partito 18 ottobre Aldo Sereni nato 19 dicem. 1894 Venezia moglie Giovanna Bordignon Sereni 24 maggio1896 Figli Ugo Sereni 6 gennaio 1925 Paolo Sereni 24 maggio1927 Elena Sereni 30 marzo 1930 che Iddio protegga la mia famiglia – la madre Ugo Paolo ed Elena Sereni partiti per la Germania 11/1/45 la madre 6 gennaio 44 compleanno di Ugo che Iddio benedica la madre i miei figli e mio marito sono desolata Giannina Sereni Bordignon | L’immagine è una fotografia del graffito che Giovanna Bordignon Sereni incise sul muro della propria cella, nella Risiera di San Sabba. L’ultima riga del testo, che recita "Non potiamo kapire ke fine a fata kuesta signora" è stata postillata da un altro prigioniero, probabilmente sloveno o croato.
Si conserva copia fotografica del graffito all’Archivio dell’Istituto regionale per la storia del movimento di liberazione nel Friuli Venezia Giulia, di Trieste.
 |
COLLOCAZIONE ARCHIVISTICA
Lettera
Località di stesura: Risiera di San Sabba
Stato del documento: copia
Tipo di copia della lettera: foto da originale
La lettera è conservata presso:
Istituto Nazionale per la Storia del Movimento di Liberazione in Italia Ferruccio Parri - Milano
Indirizzo web:
http://www.italia-liberazione.it/parri-milano
Collocazione archivistica:
Fondo Raccolta Franzinelli/Ultime lettere di condannati a morte e di deportati della Resistenza 1943-1945
Note al documento:
Si tratta di un graffito inciso sul muro della cella ove Giovanna Bordignon Sereni trascorse la sua prigionia. Una riproduzione fotografica è conservata presso l'Archivio dell'Istituto regionale per la storia del movimento di liberazione nel Friuli-Venezia Giulia, a Trieste. Il graffito originale invece è tuttora sul muro della cella, alla Risera di San Sabba.
Si tratta di un graffito inciso sul muro della cella ove Giovanna Bordignon Sereni trascorse la sua prigionia. Una riproduzione fotografica è conservata presso l'Archivio dell'Istituto regionale per la storia del movimento di liberazione nel Friuli-Venezia Giulia, a Trieste. Il graffito originale invece è tuttora sul muro della cella, alla Risera di San Sabba.